ＪＴＢ、訪日外国人向けツアー「ＳＵＮＲＩＳＥ ＴＯＵＲＳ」の中国語でのオンライン販売を開始

：：：引用：：：
ＪＴＢグループ　訪日外国人向け旅行サイトＪＡＰＡＮｉＣＡＮ．ｃｏｍ

１０月８日（水）中国語（繁体字）版で訪日外国人ツアー販売開始

訪日外国人数ＮＯ．２の台湾、ＮＯ．５の香港からの観光客をターゲットに富士山や日光などのツアーのオンライン販売を開始


　ＪＴＢグループで訪日外国人向け宿泊・ツアー予約サイトを運営する「株式会社ＪＡＰＡＮｉＣＡＮ」は、ＪＴＢの訪日外国人向けツアー「ＳＵＮＲＩＳＥ　ＴＯＵＲＳ」の中国語（繁体字）でのオンライン販売を１０月８日（水）に開始します。

　ＵＲＬ：http://www.japanican.com/Traditional-Chinese/tours/index.aspx

　国土交通省は、２０１０年に訪日外国人客を１，０００万人とする「ビジット・ジャパン・キャンペーン」を展開しています。訪日外客数ＮＯ．２の台湾については、日本と台湾との就航便の増加などにより８月としての過去最高値（前年同月比０．５％増）を記録し、また、香港についても定期航空便の新規就航・増便、チャーター便の運行などや各種広告の効果もあり、８月に初の５万人台を記録（前年同月比３２．７％増）となりました。（ＪＮＴＯ調べ）ＪＡＰＡＮｉＣＡＮ．ｃｏｍでは、今後も訪日外客数が増加すると予想されるアジア圏への販売拡大のため、これまで英語サイトで取り扱ってきたＪＴＢの外国人観光客向けブランド「ＳＵＮＲＩＳＥ　ＴＯＵＲＳ」を、台湾、香港をターゲットに中国語繁体字で販売開始します。

「ＳＵＮＲＩＳＥ　ＴＯＵＲＳ」は創立４０年以上、延べ６００万人の外国人観光客が参加してきた、ツアー数３００以上、プラン数１１００以上の商品です。今回の中国語繁体字版では、そのうち、中国語ガイド付きや、中国語ガイドテープがあるツアーなどを含む約１３０コースを販売します。

また、販売を記念して、以下のオープニングキャンペーンを実施します。

＜キャンペーン１＞
　・募集期間：２００８年１０月８日－２００９年３月３１日
　・応募条件：キャンペーン期間中に中国語サイト（繁体字、簡体字）からＪＡＰＡＮｉＣＡＮに会員登録（無料）された方
　・賞品：サンライズツアー「富士箱根日帰りツアー（新幹線）」４名２組様無料ご招待

ＪＴＢ広報室
〒１４０－８６０２東京都品川区東品川２－３－１１ＴＥＬ．０３－５７９６－５８３３ＦＡＸ．０３－５７９６－５８４８ｈｔｔｐ：／／ｊｔｂ．ｊｐ／
２
＜キャンペーン２＞
・募集期間：２００８年１０月８日－２００９年３月３１日
・応募条件：キャンペーン期間中に繁体字サイトから値段１万円以上のサンライズツア
ーを購入されたＪＡＰＡＮｉＣＡＮ会員
・賞品：日本のお土産をもれなくプレゼント

　ＪＡＰＡＮｉＣＡＮは今年度の繁体字サイトからの申し込みに関して４千万円の販売を目指します。

　ＪＡＰＡＮｉＣＡＮ中国繁体字サイトＵＲＬ：www.japanican.com/Traditional-Chinese/

ＪＡＰＡＮｉＣＡＮとは
　「ＪＡＰＡＮｉＣＡＮ．ｃｏｍ（ジャパニカンドットコム）」は、訪日外国人旅行者に、日本国内の宿泊や外国人向けツアーのオンライン予約が可能なサイトです。予約機能のみならず、様々な日本の情報発信にも取り組んでいます。日本を個人で旅する人や、日本の文化を愛する人々を応援するサイトです。
●●コメント●●